Vieraiden kielten taito ansioluetteloa varten

Tärkeä edellytys arvostetun aseman saamiseksi ei ole vain hyvä korkeakoulutus, vaan myös kunnollinen vieraan kielen taito. Työtä etsiessään osa työnhakijoista ei kuitenkaan tiedä, millä kriteereillä vieraan puheen taitotasoa tulisi arvioida ja millä merkintäjärjestelmällä kieliarvosana on parempi ilmoittaa ansioluettelossa.

Venäjällä kielitaidon määrittämiseen käytetään kansainvälistä standardijärjestelmää. Monilla työmailla on kuitenkin venäjänkielinen arvosanataulukko. Esimerkiksi: perus, perus, keskustelukykyinen, hyvä, sujuva, täydellinen.

Ensimmäinen taso edellyttää perusteiden tuntemista (aakkoset, fonetiikka, minimaalinen sanasto). Tämä vieraan kielen taito ansioluettelossa parempi olla pohtimatta.

Toinen vaihe tarjoaa vieraan kielen perusteiden tuntemus, tekstien lukeminen sanakirjalla ja kommunikointi arkipäiväisistä aiheista suosittujen puheilmausten puitteissa, kyky rakentaa yksinkertaisia ​​kysymyksiä ja muotoilla vastauksia. Ota esimerkiksi selvää tietä, kysy aikaa, varaa hotellihuone.

Tämä vaihe tarkoittaa keskustelujen ymmärtäminen ja ylläpitäminen jokapäiväisistä aiheista, laaja sanasto, mukautettujen tekstien ja tekstitettyjen elokuvien lukeminen. Tason tulisi näkyä ansioluettelossa, koska se tarjoaa kieliperustan tuntemuksen ja voit oppia ammattisanastoa ajan myötä.

Ehdokas tällä tutkinnolla pystyy keskustelemaan mistä tahansa aiheesta ja lukemaan ammattikirjallisuutta.

Se tarkoittaa lähes täydellistä englannin taitoa. Hakija, jolla on tämä tietotaso pystyy kommunikoimaan suppeasti ammatillisista aiheista, ymmärtämään mitä tahansa kirjallisuutta, käymään liikekirjeenvaihtoa ja kirjoittamaan vaihtelevan monimutkaisia ​​tekstejä. Taso viittaa suureen etuun muihin ehdokkaisiin verrattuna.

Tämä on tiedon korkein taso. Hän olettaa kyky rakentaa mitä tahansa kieliopillisia rakenteita, ymmärtää teknistä dokumentaatiota, tietää ja käyttää slangia ja vanhentuneita ilmaisuja.

CEFR:n (Unified European Assessment System) mukaan kieliluokitus on erottuva kolme päävaihetta ja useita asteikkoja.

• Aloittelijan taso (A). Se edellyttää koulun opetussuunnitelman mukaisia ​​perustietoja.
• Selviytymisvaihe (A1). Viestinnän perusteet, yksinkertaisen puheen ymmärtäminen, yksinkertaisen kirjallisuuden lukeminen, yksinkertaisten kieliopillisten ja foneettisten rakenteiden tuntemus.
• Keskitaso (A2). Kyky kirjoittaa kirjeitä ja kommunikoida jokapäiväisistä aiheista.
• Kynnystaso (B1). Muokatun kirjallisuuden lukeminen, kyky kirjeenvaihtoon ja puherakenteiden rakentamiseen, vapaa kommunikointi arjessa. TOEFL-testin (Test of English as a Foreign Language) mukaan tämä taso määritetään, kun henkilö saa 400-550 pistettä.
• Edistynyt taso (B2). Monimutkaisten tekstien lukeminen, vapaa kommunikointi äidinkielenään puhuvan kanssa, rikas sanavarasto. Tätä varten sinun on suoritettava 550-600 pistettä, kun läpäiset TOEFL-kokeen.
• Ammattitutkinto (C1). Vapaa kommunikointi kaikilla elämänalueilla, kielen hienouksien ja vivahteiden ymmärtäminen, kaikenlaisten monimutkaisten tekstien lukeminen.
• Täydellinen taso (C2). Täydellinen kielen taito. Simultaanikäännöskyky.

Ansioluettelo näyttää paljon ammattimaisemmalta, jos määrität kieliluokitussi yleisesti hyväksytyn kansainvälisen merkintäjärjestelmän mukaisesti:

• Aloittelija / Alkeistaso vastaa alkutasoa A (alle 1000 sanaa);
• Elementary Level - A1 (sanasto 1500 yksikköä);
• Pre-Intermediate Level - A2 (1500-2500 yksikköä);
• Keskitaso - B1 (2750-3250);
• Ylempi keskitaso - B2 (3250-3750);
• Edistynyt taso - C1 (3750-4500);
• Taitotaso - C2 (yli 4500 sanan tieto).

Kielitaidon osoittamiseen käytetään eurooppalaista luokitusta (Common European Framework of Reference) tasoilla: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Kansallisen järjestelmän mukaan Grundkenntnisse tarkoittaa perustasoa, Fließend in Wort und Schrift - puheen sujuvuutta, Verhandlungssicher - vapaata viestintää + käännöstaitoja, Muttersprache - äidinkieltä.

Tietojen tason määrittämiseen käytetään kahta asteikkoa:

• kansallinen (Debutant, Pré-Intermédiaire, Intermédiaire, Intermédiaire-Supérieur, Pré-Avancé, Avancé, Avancé-Supérieur, Supérieur);
• ja kansainvälinen (Alkeistaso (A1), Pre-Intermediate (A2), Intermediate (B1), Upper-Intermediate (B2), Edistynyt (C1), Pätevyys (C2)).

Kansainvälisten arviointistandardien lisäksi maassa on käytössä myös luokitus: Inicial vastaa tasoa A1, Elemental - A2; Pre-Intermedio - B1; Intermedio - B2; Avanzado - C1; Superior - C2.

Tämän kielen taitotaso määräytyy kansainvälisten ja kansallisten arviointijärjestelmien mukaan: taso A1 vastaa Principiantia tai Elementarea, A2 - Pre-intermedio, B1 - Intermedio, B2 - Post-intermedio, C1 - Avanzato, C2 - Perfettamente tai Livello di padronanza.

Voit selvittää kieliluokitussi kahdella tavalla:

• katso opetusmateriaaleista, koulujen ja yliopistojen käsikirjoista, tiedot koulutustasosta ilmoitetaan;
• määritä kieliluokitus itse läpäisemällä verkkotestin, mutta tarkan arvioinnin saamiseksi on suositeltavaa testata tietosi eri sivustoilla.

Paras todistus hyvästä vieraan kielen taidosta on englanniksi kirjoitettu ansioluettelo. Sitä laadittaessa on parempi käyttää valmista rakennetta.

• henkilökohtaisia ​​tietoja (Henkilökohtaisia ​​tietoja). Tässä kappaleessa ilmoitetaan koko nimi (Nimi), syntymäaika (syntymäaika), osoite (osoite), siviilisääty (siviilisääty), yhteystiedot (mobiili / sähköposti).
• Uran tavoite (Uran tavoite).
• koulutus (Koulutustutkinnot). Kaikki koulutustyypit tulee luetella käänteisessä kronologisessa järjestyksessä.
• työkokemus (Työkokemus). Luettelo on aloitettava viimeisestä työpaikasta.
• Kielitaito (Tunnetut kielet tai kielitaito). Tämä sarake heijastaa vieraiden kielten tyyppejä ja niiden taitoastetta. Esimerkki: Sujuva englanti. Tämä kieliluokitus voidaan määrittää European School of Assessmentin (C1) tai kansainvälisen arvosanan (Advanced Level) mukaan.
• Harrastukset / kiinnostuksen kohteet (Harrastukset / kiinnostuksen kohteet). Siinä esitetään vaihtoehtoja, jotka paljastavat hakijan voittaneessa valossa.
• Suositukset (Viite). Tuomareiden yhteystiedot on suositeltavaa ilmoittaa vain ansioluetteloa lähetettäessä tiettyä paikkaa varten. Jos tiedot on julkaistu Internetiin, voidaan todeta, että ne ovat saatavilla pyynnöstä.

Muuten, nyt ansioluettelon kirjoittamiseen on paljon verkkosivustojen rakentajia, mutta myös täällä, jotta voit täyttää sen oikein, sinun on tiedettävä kielipohja.

Esimerkki ansioluettelosta:

Nimi: Oleg Ivanov

Osoite: 102 Lenina Street, Moskova, 225200, Venäjä

Siviilisääty: yksittäinen

Syntymäaika: 29 heinäkuuta 1990

Puhelin: + 7-XXX-XXX-XXXX

Sähköposti: sinun. nimi @ gmail. com

Uran tavoite: myyntipäällikkö

Koulutusvaatimukset:

2000-2005 Bauman Moskovan valtion teknillinen yliopisto, tietojenkäsittelytieteen maisterin tutkinto

1994-2000 Spring School College, Moskova

Työkokemus:

Yrityksen nimi 1, 2009-2019, Krasnodar, Venäjä - Apulaisjohtaja.

Yrityksen nimi 2, 2000-2009, Moskova, Venäjä - Myyntipäällikkö.

Kielitaidot: Advanced Level Englanti.

Kiinnostuksen kohteet: matkustaminen, lukeminen.

Viite: Saatavilla pyynnöstä.

Hyvin kirjoitettu ansioluettelo on ensimmäinen ja tärkein askel kohti arvostetun työn löytämistä. Ja jotta se voidaan järjestää oikein, on tärkeää noudattaa joitain suosituksia.

• Jos vieraan kielen taitoaste vastaa tutkintoja "Alkeistaso" tai "Aloittaja / Alkeisaste", on parempi olla mainitsematta tätä ollenkaan, kun etsit työtä.
• On parempi korostaa tietoa korkeasta kieliluokituksesta erillisessä kappaleessa, mutta jotta ansioluettelo ei kestä enempää kuin yksi sivu.
• Vieraan kielen taidon vahvistavien asiakirjojen läsnä ollessa, sinun on määritettävä heidän tiedot (laitoksen nimi, myöntämispäivä, numero, määrätty taso). Työnantajan on erityisen tärkeää hankkia todistukset, jotka vahvistavat kansainvälisten kokeiden läpäisyn: TOEFL, GMAT, GRE, FCE / CAE / CPE, TOEIK, IELTS.
• Yritysviestintätaidot tai kokemus työskentelystä ja asumisesta äidinkielenään puhuvan maassa tulee näkyä ansioluettelossa... Tällaisilla tiedoilla voi olla ratkaiseva rooli aseman saamisessa.
• Määritettäessä kielitaidon tasoa yleisesti hyväksyttyjen standardien mukaisesti, voit kuvata sitä yksinkertaisilla sanoilla tarkemmassa muodossa.

Muuten, nyt on monia sivustoja, joiden avulla voit määrittää kielitaidon. Mutta keskitasosta alkaen luotettavimman tiedon saa läpäisemällä kansainväliset viralliset kokeet todistusten vastaanotolla. Esimerkiksi Cambridgen yliopiston testit (BEC, FCE, CAE) omilla kriteereillään englannin taitoindikaattoreiden laskemiseksi ovat nyt erittäin suosittuja.